pringar

pringar
{{#}}{{LM_P31653}}{{〓}}
{{ConjP31653}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32415}}
{{[}}pringar{{]}} ‹prin·gar›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} Empapar o manchar con pringue o con otra sustancia grasienta o pegajosa:
Me he pringado las manos de aceite. No lo toques, que pringa.{{○}}
{{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un alimento, especialmente al pan,{{♀}} untarlo o mojarlo en alguna sustancia grasienta o pegajosa:
Pringa el pan en la salsa, y verás qué bueno está.{{○}}
{{<}}3{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} hacerle tomar parte en un asunto sucio o dudoso:
A mí no me pringues en tus negocios, porque yo soy una persona honrada.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{※}}col.{{¤}} Trabajar más que otros, o realizar los trabajos más duros o desagradables:
En esta empresa solo pringamos cuatro, y los demás viven como señoritos.{{○}}
{{<}}5{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}pringarla{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}}
1 {{※}}col.{{¤}} Hacer algo erróneo o estropear algo:
La pringaste cuando dijiste que su madre era una imbécil.{{○}}
2 {{※}}vulg.{{¤}} Morir:
Mi colega la pringó en un accidente de tráfico.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen incierto.
{{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} La g se cambia en gu delante de e.
{{#}}{{LM_SynP32415}}{{〓}}
{{CLAVE_P31653}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}pringar{{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(el pan){{♀}} untar • mojar
{{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{SynT39175}}{{↑}}trabajar{{↓}} • bregar • currar (col.)
{{<}}3{{>}} {{【}}pringar(se){{】}} manchar • ensuciar • embadurnar • rebozar • engrasar • enmugrecer
{{<}}4{{>}} {{※}}col.{{¤}} involucrar • implicar • enredar • mezclar
{{<}}5{{>}} {{{}}pringarla{{}}} {{※}}col.{{¤}} {{SynE16109}}{{↑}}equivocarse{{↓}} • meter la pata (col.)

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • pringar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: pringar pringando pringado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pringo pringas pringa pringamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • pringar — (De or. inc.). 1. tr. Empapar con pringue el pan u otro alimento. 2. Estrujar con pan algún alimento pringoso. 3. Echar a alguien pringue hirviendo, castigo usado antiguamente. 4. Manchar con pringue o con cualquier otra sustancia grasienta o… …   Diccionario de la lengua española

  • pringar — (Del lat. vulgar pendicare < lat. pendere, colgar.) ► verbo transitivo 1 Empapar pan u otro alimento de pringue: ■ pringó unos trozos de pan. SE CONJUGA COMO pagar 2 Manchar a una persona o una cosa con una sustancia grasa: ■ se pringó con el… …   Enciclopedia Universal

  • pringar — transmitir enfermedad venérea; contagiar; cf. chingar, pringado, pringarse; el huevón de mierda ese vino y me insultó Pero ¿qué te dijo? Me dijo que lo había pringado, ¡imagínate! …   Diccionario de chileno actual

  • pringar(se) — Sinónimos: ■ engrasar, ensuciar, untar, tiznar ■ implicar, involucrar, enredar, complicar, comprometer, denigrar Antónimos: ■ limpiar Sinónimos: ■ currar, currelar, trabajar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pringar — transitivo untar, empringar (coloquial), manchar, ensuciar. Manchar y ensuciar aluden a lo que se hace con pringue o con algo grasiento: al cambiar el aceite del coche, me he pringado las manos con la grasa del motor …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pringar una persona en todo — ► locución coloquial Intervenir una persona en varios negocios a la vez …   Enciclopedia Universal

  • lardear — ► verbo transitivo 1 COCINA Untar un alimento con lardo o grasa para asarlo: ■ se debe lardear el pollo antes de meterlo en el horno. TAMBIÉN lardar SINÓNIMO enlardar 2 Echar aceite hirviendo a una persona como castigo. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • empringar — ► verbo transitivo vulgar Pringar, mancharse con pringue o con algo grasiento o pegajoso. SE CONJUGA COMO pagar * * * empringar (pop.) tr. *Untar ↘algo con una cosa pringosa. ≃ Pringar. * * * empringar. tr …   Enciclopedia Universal

  • Pringá — Saltar a navegación, búsqueda Montaditos de pringá. Se llama pringá (de «pringar»,[1] por la forma tradicional de comerla) a los ingredientes cárnicos del puchero andaluz, es decir …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”